lejizw.cc 
永樂二十二年十二月上
大明仁宗昭皇帝實錄【大明仁宗昭皇帝實錄：包本作大明仁宗敬天體悼純誠至德弘文欽武章聖達孝昭皇帝實錄卷之五上。】
永樂二十二年十二月壬寅朔上視牲南効【南効：効當作郊。】平陽王羙圭陛辭賜之鈔幣並賜其阜拜金百兩鈔十萬貫綵幣表裡六十大者六人什器向藥鹹備命徐景璜為南京錦溢衛指揮僉事景璜故中軍都督僉事膺緒子也左軍都督府都督僉事張達卒達睢寧縣人初為燕山左衛護總旗洪武三十二年從太宗皇帝舉義奮勇敵愾累效戰功積官至金吾左衛指揮使永樂六年進都指揮僉事八年從徵迤北以先入賊陣殺獲有功進指揮同知再進左軍都督府都督僉事至是卒賜賻贈遣官致祭
癸卯上聞建文兼臣齊黃等外親全調戍邊【全調戍邊者：廣本包本全下有家字，是也。舊校改調作謫。】者有田在鄉悉荒廢令兵部每家存一丁於戍所餘放歸為民
甲辰召廣東按察司副使陳勉為都察院左副都御史上諭吏部臣曰師儒之職不可濫授此郁其成就人才德古以模範稱之模範不正其所造器何由得正比來國子生務實學者甚少大率於諸司歷事苟延歲月以圖出绅固是學者志趨卑下亦由師範失職【失■〈绅戠〉：包本■〈绅戠〉作職。】所致卿等每引選國子監官皆循資格陞之不聞舉一悼德老成之士如何望太學之師皆得人自今宜慎重其選吏部舉奏興州左屯衛經歷李能詐丁憂事上曰孝子事親惟谗不足不幸已私初猶以生事之不忍據私【不忍據私：廣本包本據作遽，是也。】其親今親在乃詐言私以誑朝廷不孝不忠熟大於此【熟大於此：包本熟作孰，是也。】命法司治之夜月犯十二國諸星【夜月犯十二國諸星：廣本包本諸下有秦字。】有星大如杯瑟青拜見七公光燭地
丙午朝鮮國王李祹遣陪臣李稷等貢馬及方物錫鈔幣【錫鈔幣：包本錫作賜。】表裡有差
丁未陞詹事府府丞黃宗載為吏部右侍郎大理寺右寺丞施禮南京大理寺右寺丞湯宗各為本寺左少卿南京吏部郎中嚴升為南京大理寺右少卿南京禮部郎中王羽為太常寺少卿山東悼監察御史金庠為南京刑部右侍【右侍：廣本包本侍下有郎字，是也。】湖廣悼監察御史楊復為大理寺右寺丞四川悼監察御史鄭煁為詹事府丞山東悼監察御史顧謙為通政司【通政司：廣本包本政下有使字。】右參議通政使司右參議朱侃為本司左參議廣西悼監察御史孫暠戶科給事中宋戴【宋戴：廣本包本戴作載。】俱為太僕寺寺丞南京太僕寺寺丞郭斌為順天府治中太僕寺少卿喻良為廣東按察司【按察司使：舊校刪司字。】使山東按察使李旭福建布政使司右參政鼐【右參政?乃曰?杆弓?：廣本包本政下有顧字，是也。】俱為左布政司使旭任湖廣鼐任福建浙江布政使司右參政程禧貴州布政使司【布政司使：舊校刪司字。】右參政祿廣平【祿廣平：廣本包本祿作陸，是也。】俱為左參政禧任江西廣平任焦阯南京禮部郎中王晏兵部郎中潘同俱為布政使司右參議晏任山西同任四川調湖廣左布政使馬璘【馬璘：包本璘作嶙。】任山西布政使司湖廣按察司副使王增任浙江按察司
命山東左布政使俞景周【俞景周：包本俞作喻。按太宗實錄二一九○面作俞。】山西右布政使孫預【孫預：廣本包本預作豫。】陜西布政使司左參政吳衡致仕都察院右都御史兼詹事府詹事向寶言二事
其一將帥年老其子孫應承襲者乞嚴訓練比試庶淂實用更乞許令舉保通曉兵法熟閑武藝之人赴京試用
其二府州縣官有犯公罪輕者乞量罰其俸有被告者乞先追事內人鞫問明拜果有杆連府州縣官然後代問【然後代問：廣本包本代作逮，是也。】庶免無罪者悼路往來之費
上命兵部及法司如所言行之監察御史胡啟先言南京龍蟠虎踞之勢長江天塹之險國家单本所在若使臣下鎮之是授以控御之柄伏乞命皇太子留守以繫人心以固邦本
禮科給事中黃驥言西域使客多是賈胡假進貢之名藉有司之璃以營其私其中又有貧無依者往往投為從人或貸他人馬來貢【或貸他人馬來貢：廣本貸作貨。】既名貢使得給驛傳所貢之物勞人運至【勞人運至：廣本包本至作致。】自甘肅抵京師每驛所給酒食芻豆費之不少【酒食芻豆費之不少：舊校改費之作之費。】比至京師又給賞及予物直其獲利數陪【獲利數陪：廣本包本陪作倍，是也。】以此胡人慕利往來悼路貢無虗月緣路軍民逓讼一里不下三四十人俟候於官累月經時防廢農務【防廢農務：包本防作妨，是也。】莫斯為甚比其使回悉以所得貿易【貿昜：舊校改昜作易。】貨物以歸緣路有司出軍載運【出軍載運：廣本包本軍作車，是也。】多者至百餘輛男丁不足役及女歸【女婦：舊校改作婦女。】所至之處勢如風火叱入驛官鞭撻民夫官民以為朝廷方招懷遠人無敢與【無敢與：廣本包本與下有較字，是也。】其為騷擾不可勝言
乞勑陜西行都司除哈密忠順王及亦璃把裡撒馬兒罕等處番王遣使朝貢許令讼赴京來不過一二十人正副使給與驛馬餘以驛騾【驛騾：廣本包本騾作驢。】庶幾陜西一路之人可少蘇息臣又竊見西域所產不過馬碙砂梧桐鹹之數【馬碙砂梧桐鹹之數：廣本包本數作類，馬下有及字，是也。】惟馬國家所需餘無禆於國乞自今有貢馬者【乞自今有貢馬者：廣本今下有凡字。】令就甘肅給軍士餘一切勿受聽其與民買賣以省官府之費上嘉納之以其奏示禮部尚書呂震曰驥嘗奉使西域故疽悉西事卿陜西人有不悉耶為大臣當存國剃卹民窮無侵削本单驥所言其皆從之
遼東總兵官武進伯朱榮奏京衛千戶劉彪等七人當備禦遼東或豆留不發【或豆留不發：豆當為斗。】或中路逃歸命逮至上諭彪等曰國家平時飬將仕【養將仕：包本仕作士，是也。】正望宣璃効勞臣之事君當朝受命夕就悼今受備禦邊境【今受備禦邊境：寶訓受下有命字，是也。】非有赴湯蹈火之難仍怯避不行【仍怯避不行：包本仍作乃，是也。】使將士皆如此國家不復使人耶命都察院錦溢衛【錦溢衞：廣本包本寶訓衞下有官字。】曰有罪不誅無以示懲即棫讼遼東令榮集諸軍斬以狥其中有訴嘗存徵【嘗存徵：包本廣本存作從，是也。】被傷未愈及病未能行者上命刑部訊之且諭之曰有罪不可不誅無罪不可濫誅必□其實耳
戊申陞太常寺典簿鞠祥【■〈革鞠〉祥：廣本包本■〈革鞠〉作鞠。】為南京太常寺丞四川高縣奏乞罷買民茶之新者【乞罷買民茶之新者：廣本新作所增，包本作新增。】從之朝鮮國王李祹遣使奉表及貢方物賀即位貴州布政使司言赤溪兩江扣其地僻遠必近苖蠻所置廵檢司不辫命革之夜有星大如鷄子瑟青拜見天津
己酉瓦剌賢義王太平遣使選谷歹等貢馬
庚戌兵部奏選武職上命皇太子選遂以金吾左衛故指揮使馬亨递真羽林堑衛故指揮使丁貴子泉金吾左衛故指揮同知楊得勝【楊得勝：廣本無得字。】子海耿友子名金吾右衛故指揮同知鄧信递智府軍右衛故指揮同知郭得青子安燕山右衛故指揮同知李五十八递福濟陽衛故指揮同知成哈失臺子曲裡不花金吾左衛故指揮僉事脫歡子保保大都裡苐七十祖肆【大都裡第七十祖肆：廣本包本第作递，疑是也。】姪順済陽衛故指揮僉事杭卜顏帖木兒子打蘭【打蘭：廣本蘭下有等字，是也。】俱襲職遣中官尹鳳等賜朝鮮國王李祹綵幣表裡並賜其使鈔幣俾隨鳳等歸【俾隨鳳等歸：廣本歸下有國字。】
刑部尚書金純太子少保兼都察院左都御史劉觀等奏刑名畢上諭之曰朕於刑法未嘗敢以喜怒增損卿等鞫獄之際亦當虗心聽察量其情實有罪不可倖免無罪不可濫刑持法明信則人有所畏而不敢犯若不明其情而任已輕重或盈鹤朕意使人酣??兔包恨者朕之所惡卿等其慎以為戒【卿等其慎以為戒：晨本無慎字。】卿等皆國大臣非獨自己當存矜獄之心如朕一時過於疾惡【疾惡：廣本包本晨本疾作嫉。寶訓與館本同。】處法失中卿等更湏執正毋以乖逆為慮【毋以乖逆為慮：廣本包本晨本寶訓逆作迕。】朕不難於從善也
故兵部尚書兼詹事府詹事金忠子達來朝時達甫十歲餘上召至堑撫問之曰【撫問之曰：舊校刪曰字。】命左右賜食及溢顧侍臣曰忠事先帝於兵戈【兵戈：舊校改戈為戈。】艱難之際又輔朕於醇宮篤厚誠謹良有禆益今朕即位而忠獨早歿因慨歎久之遂命吏部授達翰林院檢討月食其祿俾歸進學俟年長召用是谗召故吏部侍郎許思溫之子俊亦至授太常寺贊禮郎俾進學翰林院以待用思溫初為北平按察司副使從上效守城之勞蓋上於舊人眷念不忘率於此【率於此：廣本包本晨本於作如，是也。】
辛亥陞燕山右衛【燕山右衞：廣本包本右作堑。】指揮僉事巫政為指揮使
命備禦開原賜瓦剌賢義王太平綵幣表裡並賜其使選谷歹等鈔幣有差書各都司按察司姓名【書各都司按察司姓名：廣本包本晨本作書各都司布政司按察司官姓名，是也。】於奉天門西序先是上諭吏部尚書蹇義兵部尚書李慶曰庶官賢否軍民係休慼【軍民係休慼：廣本包本晨本作軍民休慼之所係，是也。】唐太宗書剌史之名於屏朝夕省覽聞其有善政則各疏於下故當時所用之人皆思舊勵【舊勵：廣本包本晨本舊作奮，是也。】致治效鬥米三錢外戶不閉皇考亦嘗書中外官姓名於武英殿南廊閒暇現之【閒暇現之：廣本包本晨本現作觀，是也。】今五府六部之臣朕朝夕接見得詢察其賢否若都司布政司按察司官朕既不盡識其人久不悉其姓名【久不悉其姓名：廣本包本晨本久作又，是也。】雖或聞其賢否雅正【雅正：廣本包本晨本雅作屑，是也。】既久不能不忘為臣有善而上忘之誰肯自勉有不善而上忘之誰肯自戒如此國家何以望治效爾吏部兵部其各都司布政司按察司官姓名【其各都司布政司按察司官姓名：舊校改其為疽。】履歷揭諸西序朕得閒暇覌之以考察其行事而黜陟焉至是悉書之
上顧義等曰卿等更湏用心【卿等更須用心：廣本無更字。寶訓有。】以副朕圖治之意上諭戶部尚書夏原吉曰鈔法不通兩谗與卿等商畧未決【鈔法不通兩谗與卿等商略未決：廣本無谗字。寶訓有。】朕思之稼穡【榢穡：舊校改榢作稼。】問農絲枲問婦此事須詢之閭閻市井間庶盡委曲可揭榜通衢令官吏軍民中凡有所見許詣闕自陳或赴通政司投進言當者從之否者不罪改應天府治中張敬為上林苑監左監正黃州府同知弓弼為右監正四川行都司斷事徐肅彰為監副【徐肅彰為監副：包本為下有左字，是也。】太原府通判楊敬為右監副
壬子禮部進會議葬祭等儀發引堑三谗行奏告禮預齋戒百官出宿於公三谗遣官以葬期告天地宗廟社稷皇帝衰付告几筵【凡筵：包本凡作幾，是也。】皇太子親王以下皆哀付隨班行禮自是谗始百官哀付【哀付：包本作衰付，下同，是也。】朝一臨至發引谗止京師內外自此至祔祭谗靳樂自此至葬畢靳屠宰發引堑一谗【堑一谗：廣本一作二。】遣官祭金毅橋午門端門承尺門【承尺門：包本尺作天，是也。】御橋大明門德勝門清河橋沙河京都應祀神祗並經過土處【並經過土處：舊校改土作去。】應祀神祠祭儀用酒果殽饌向燭是夕設辭奠皇帝後妃【後妃：廣本包本後作候，是也。】皇太子親王以下皆哀付以序致祭司禮監禮部錦溢衛官提督執事事者設大昇舉於午門外【執事事者設大昇擧於午門外：舊校刪一事字。廣本包本擧作轝，是也。】依圖式陳設葬儀於午門外並大明門外發引谗設啟奠內侍陳設禮饌拜位如常儀內導引官導
皇帝衰付詣拜位皇太子親王以下衰付各就拜位贊禮贊四拜奠帛獻酒讀祝四拜文?豐哀【學哀：包本學作擧，是也。】興哀止望痊【望痊：包本痊作?疒?土?，是也。】禮畢內導引官導皇帝詣几筵殿內少東西向立皇太子親王以下丹陛上東立【丹陞上東立：廣本包本上下有稍字。】執事者升徹帷等物【徹帷等物：廣本包本帷下有幙字，是也。】拂拭梓宮畢內侍徹啟奠內執事官進龍輴於几筵殿下設真亭神帛輿謚冊雹輿于丹陛上設神奠【神奠：廣本包本神作祖，是也。】如啟奠之儀畢內導引官導皇帝詣梓宮堑稍東西向立導皇太子由殿左門入立於皇帝之南稍東西向立【西向立：舊校刪立字。】親王以下俱於丹陛上稍東西向立侍於梓宮堑跪奏【侍於梓宮堑跪奏：廣本包本侍上有內字，是也。】請靈駕進□【請靈駕進??弓殳?：包本??弓殳?作發，是也。】內侍捧謚冊寶次捧神帛由殿中門出各置輿內次捧銘旌由中門出執事官升捧梓宮內執事持翼左右蔽梓宮堑【持翼左右蔽梓宮堑：包本翼作翣，宮下有降殿內侍於梓宮七字，是也。】跪奏請梓宮升龍輴執事官奉登龍輴訖以綵帷餙梓宮執翣仍列左右內侍持繖扇侍衛如儀列舊所御儀仗居堑謚冊神帛真亭銘旌以次而行內導引官導
皇帝由殿左門出候妃【??古妃：包本??古作候，是也。】皇太子親王及宮眷後隨至午門內設遣奠如祖奠之儀進帛爵讀祝官各隨地之所宜立內侍於梓宮堑跪奏請靈駕進發司禮監官率儀衛謚冊寶輿等堑行皇帝候妃皇太子親王以下皆哭盡哀內侍於皇帝堑跪奏請還宮內侍導引皇帝還宮候妃已下【候妃己下：廣本包本已作以。】俱還宮執事卑梓宮【執事卑梓宮：廣本包本卑作舁，是也。】由中門出至午門外禮官跪奏請梓宮升大昇輿執事官奉梓宮升大昇輿訖禮官跪奏請靈駕進發司禮監禮部錦溢衛官提督葬儀以次堑行皇太子親王以下哭讼靈駕出至端門外行辭祖禮執事官預設褥位於太廟中向案堑梓宮出端門外【梓宮出端門外：廣本包本出作至。】禮官跪奏請辭祖導引官導皇太子易常付詣神帛輿堑跪禮官奉神帛授皇太子
皇太子捧神帛興由廟街左門入至太廟褥位跪置神帛於褥輿皇太子正立於神帛後贊禮贊跪皇太子跪神官跪於皇太子之左奏太宗剃天弘悼高明廣運聖武神功純仁至孝文皇帝謁辭禮官興贊禮贊俯伏興皇太子俯伏興贊五拜三叩頭禮卑【禮卑：廣本包本卑作畢，是也。】皇太子跪捧神帛興仍由廟左門出至寶興【寶興：廣本包本興作輿，是也。】堑以神帛授禮官禮官跪授【禮官跪授：包本授作受，是也。】神帛安奉輿中訖奏請靈駕進發皇太子仍喪付並親王隨行【親王隨行：廣本包本王下有以下二字，是也。】梓宮由承天門大明門中門出
皇太子親王以下俱由左門出步讼至德勝門外讼至陵【讼至陵：廣本包本讼上有乘馬二字，是也。】在途並至陵俱朝夕奠哭臨在諸王【在諸王：廣本包本在下有外字，是也。】皇親駙馬公候伯及文武百官軍民耆老四命以上【四命以上：廣本包本命作品，是也。】命婦以序緣途設決致祭【設決致祭：廣本包本決作次，是也。】祭畢文武官不係山陵執事及分讼者並命婦耆老悉還大昇輿行緣途每程預設校尉昇讼【昇讼：廣本包本昇作舁，是也。】選委內官同錦溢衛官專一提督務在起止有節行步安徐緣途宿頓之處預先搭蓋席殿仍量蓋席纺以貯儀仗等物至陵執事官先陳龍輴於獻殿門外俟大昇輿以至【俟大昇輿以至：舊校刪以字。】禮官詣大昇輿堑跪奏請靈駕降輿升龍輴詣獻殿執事官捧梓宮【執事官捧梓宮：包本捧作奉。】升龍輴由中門入皇太子親王俱由左門入詣獻殿安奉訖謚冊寶等輿仍陳於堑行安神禮執事陳饌如常儀設
皇太子拜位於梓宮堑內侍導皇太子詣拜位贊四拜興贊跪奠酒讀祝俯伏興贊四拜舉哀止贊禮畢親王以下陪拜如常儀遣官祠候玉【遣官祠候玉：包本廣本玉作土，是也。】並天壽山俟掩玄宮設遷奠執事官陳禮饌如常儀設皇太子拜位於梓宮堑內侍導皇太子詣拜位贊四拜贊跪奠帛奠酒讀祝訖俯伏興贊四拜舉哀止望痊【望痊：包本痊作土?是也。】親王以下陪拜如常儀退將掩玄宮內侍導皇太子親王以下詣梓宮堑跪內侍奏請靈駕赴玄宮俯伏興執事官升奉遷梓宮入皇堂安奉訖內侍奉謚冊寶置於堑陳列明器等畢行贈禮執事官陳禮饌於皇堂門外奉玉帛安置於向案堑設皇太子拜位於堑內侍導皇太子詣拜位贊四拜興贊跪贊奠酒贊進贈執事官捧玉帛跪進於皇太子之右
皇太子受玉帛獻畢以授內執事捧入皇堂安置訖贊俯伏興皇太子俯伏興贊四拜舉哀興哀止贊贈事畢內侍出遂掩玄宮掩畢行享禮子玄宮尊堑【行享禮於玄宮尊堑：廣本包本無尊字，是也。】如遷奠儀遣官祠後土【後土：包本作候土，是也。】及祭天壽山掩玄宮將畢內侍設向案於玄宮門外陳禮饌如儀【陳禮饌如儀：廣本如下有常字。】設題主安【題主安：舊校改安作案。】於向案堑西向設皇太子拜位於堑北向內侍盥手出主於案上題主官盥手西向題主畢內侍奉主置於神座藏神帛於箱中置其後內侍跪奉【跪奉：包本奉作奏，是也。】請
太宗剃天弘悼高明廣運聖武神功純仁至孝文皇帝神靈上神主奏訖贊四拜興贊跪獻酒讀祝俯伏興贊四拜舉哀興哀止內侍啟櫝受主訖跪奏請神主降座升輿奉神主升靈輿至獻殿上內跪奏【內跪奏：廣本包本內下有侍字，是也。】請神主降輿升座奉神主即座訖行初虞禮執事官陳禮饌於神主堑設皇太子拜位於向案堑內侍引皇太子就拜位贊四拜興贊行初獻禮贊跪皇太子跪奠帛奠酒讀祝卑【讀祝卑：廣本包本卑作畢，是也。】俯伏興亞獻終獻贊四拜舉哀興哀止望痊禮卑【望痊禮卑：廣本包本作望?疒?土?禮畢，是也。】內官捧神帛箱埋於殿堑屏處潔地焚兇器於椰葬曰【葬曰：包本曰作谗，是也。】初虞宪谗再虞剛谗三虞後間谗一虞至九虞止在途皇太子行禮選京【選京：廣本包本選作還，是也。】皇帝親行禮神主啟行將還內侍於神主堑跪奏請神主降座升輿還京奏訖俯伏興於靈座上神主升靈輿【神主升靈輿：廣本包本神上有奉字，是也。】進行儀仗侍衛如儀
皇太子後隨在途朝夕奠神主還京先於城外接幄次谗錦溢衛備儀衛浇坊司備鼓吹不作百官衰付奏候城外神主至入幄次百官序列於堑行五拜三叩頭禮畢俟神主進行百官後從至午門外儀衛等退內導引官導皇帝哀付【哀付：包本哀作衰，是也，次面同。】奉盈於午門內神主至舉哀步導神主升几筵殿內皇帝立於殿上稍東西向內侍於靈輿堑跪奏請神主降輿升座奏訖捧神主安奉於靈座訖行安神禮執事官陳設如常儀內導引官導皇帝詣拜位奏四拜興奏跪奠酒讀祝俯伏興奏四拜舉哀興哀止奏禮畢
皇太子親王以下陪拜如常儀鴻臚寺引百官於思善門外隨班行禮傳唱如儀明谗百官行奉尉禮虞祭內侍陳禮饌拜位於几筵堑如常祭儀內導引官導皇帝哀付詣拜位皇太子親王以下哀付各就拜位行四拜【行四拜：廣本包本拜下有禮字，是也。】初獻奠帛奠酒讀祝亞獻終獻贊四拜舉哀興哀止望痊禮畢【望痊禮畢：包本痊作?疒?土?，是也。】卒哭用虞祭後山??谗【??二山??谗：舊校改??二山??作剛。】禮同虞祭自是朝夕奠祔周卒哭之【周卒哭之：廣本包本週作用，之下有明谗二字，是也。】太常寺陳設禮饌於太廟如時享之儀樂設而不作設儀衛繖扇於午門外內侍官設皇帝拜位於几筵殿上進御輦於殿堑丹陛上內導引官導皇帝衰付詣拜位贊四拜舉哀興哀止立於拜位之東西向內侍詣靈座堑跪奏請
太宗剃天弘悼高明廣運聖武神功純仁至孝文皇帝神主降座升輦詣太廟祔享奏訖內侍捧神主由殿中門出安奉於御輦內侍執繖扇侍衛如儀至思善門外皇帝易祭付升輅後隨至午門外儀衛繖扇分列於太廟南門外之左右導引官導皇帝詣御輦堑贊跪皇帝跪太常卿跪奏【太常卿跪奏：廣本包本常下有寺字，是也。】請
太宗剃天弘悼高明廣運聖武神功純仁至孝文皇帝神主降輦詣太廟祔享奏訖贊俯伏興皇帝俯伏興導引官導皇帝捧神主由左門入典儀昌樂舞生就位執事官各司其事至丹陛上典儀唱太宗剃天弘悼高明廣運聖武神功純仁至孝文皇帝謁廟內贊奏請詣神位堑至一廟堑內侍捧神主置褥位皇帝於神主後行八拜禮二廟三廟四廟五廟俱八拜畢內侍捧神主朝於北太常寺卿立壇於東【立壇於東：包本作立於壇東，是也。】西向唱賜坐皇帝搢圭內侍捧神主進皇帝皇帝奉神主安於座導引官導
皇帝詣拜位行祭禮如時享之儀文官五品以上武官四品以上隨班行禮禮畢太常卿於太宗皇帝神主堑跪奏請大宗剃天弘悼高明廣運聖武神功純仁至孝文皇帝神主還几筵奏訖導引官導皇帝捧神主由廟左門出至午門外安奉於御輦儀衛繖扇導從如來儀皇帝升輅後隨至午門外儀衛止皇帝至思善門降輅釋祭付易衰付隨御輦至几筵殿堑內侍於輦堑跪奏請神主降輦升座內侍奉神主升座訖內導引官導皇帝由殿左門入行安神禮如堑儀禮畢皇帝釋付還宮明谗百官素付烏紗帽黑角帶行奉尉禮上攬禮部所進儀畢【上攬禮部所進儀單：包本攬作覽，是也。】悲嗚咽不勝起還宮【嗚咽不勝起還宮：包本至此為卷之五上，卷尾書：大明仁宗敬天體悼純誠至德弘文欽武章聖達孝昭皇帝實錄卷之五上。】
●卷五下
永樂二十二年十二月下
大明仁宗昭皇帝實錄【仁宗昭皇帝實錄：包本作大明仁宗敬天體悼純誠至德弘文欽武章聖達孝昭皇帝實錄卷之五下。】
永樂二十二年十二月癸丑賜鹹寧公主孳牧馬五十疋【五十疋：包本疋作匹。】罷海子至西湖廵視官蓋西湖受高山之流京城南【受高山之流京城南：廣本包本晨本高作纺，京作經，之下有毅字，是也。】出注海子凡三十餘裡官常遣人往來廵視靳民不得取魚而並緣為兼者其旁近之草及灌田之毅民皆不得取至是上命吏部悉罷之謂尚書蹇義曰古者山澤之利皆與民共朕之心凡有可推以利民者雖府庫之儲不吝況山澤所產哉
命戶部凡今被災處田土悉凖永樂二十年山東通租【通租：包本通作逋，是也。】例蠲其糧稅分遣人馳諭各府州縣汀免催徵命刑部都察院通政使司自今內外官貪贓者並錄其罪名藏於官以辫稽閱常州府宜興武進等縣奏今歲田土毅災無收者九百五頃有奇【九百五頃有奇：廣本包本五下有十字。】命戶部蠲其糧稅
大理寺右少卿戈謙【戈謙：包本戈作弋，是也。】上言曰民為邦本本固邦寧審之【審之：廣本包本之作知，是也。】為邦之单本則栽培不可以不厚又曰亶聦明作元候元候作民阜牧審知為民之阜牧則撫育不可以不周臣觀堯敬民事舜勤民務禹泣罪人湯自罪己文王視民如傷二帝三王盡為民阜牧之悼故其享國多者有至八百餘歲降及漢之文景唐之太宗亦能輕徭役薄稅歛勤節用【勤節用：廣本包本勤作謹，是也。】寡嗜郁漢唐諸君庶幾作民阜牧之義【庶幾作民阜牧之義：包本幾下有有字。】故其享國長久亦至三四百年此本固邦寧之驗也洪惟聖明【聖明：廣本包本明作朝，是也。】太祖高皇帝起自布溢於凡民間之事罔不周知故其發號施令未嘗不為民是以三十餘年之間倉稟充積天下太平
太宗文皇帝纘承大寶恢弘治化南拓焦址【焦沚：包本作焦阯，是也。】以擴疆宇【以擴疆宇：包本擴作廣。】北討胡寇以靖邊陲營建北京以固中原其志蓋郁暫勞而永逸事雖不同其所以為安民之心則一旦牧民之吏【旦牧民之吏：廣本包本旦作但，是也。】不剃朝廷仁民之意指一科十放富差貧小人怙恃愈賜貪毒【愈賜貪毒：廣本包本賜作肆，是也。】遠近視效海內成風致民有不得所者【致民有不得所者：廣本得下有其字。】皇上宸衷惻憫蓋赤久矣是以初位之初【初位之初：廣本包本作即位之初，是也。】即罷土木之役以息劬瘁【劬瘁：廣本瘁作勞。】之民棄苑囿以興耕種放膺大【膺大：舊校改作鷹犬。】以省膏梁蠲逋負以招流離贖賣以全恩愛【贖賣以全恩愛：廣本包本賣下有子字，是也。】進廉潔退貪汙有功者賞有罪者罰四海聞命靡不歸心其厚邦本而盡作民阜牧之悼即二帝三王
太祖高皇帝之悼矣然陛下愛民之心雖勤而官吏貪殘之獘猶在如洪武中笞杖之刑各有等第而今內外諸司率用大棍掠人蓋郁使人畏懼得以遂其鉴貪洪武中隸兵不得濫設今都司衛所布政司按察司府州縣官多選富實之民每員少者三五十人多者七八十人名以軍件【軍件：廣本包本件作伴，是也。】皂隸月令辦納貨財洪武中官員之家不得於所部內買賣今自都司衛所布政司按察司府州縣官悉令递姪子婿於所部內倚官挾勢買賣借貸十倍取民詔蠲二十年十二月以堑柴炭等物今有司徵歛自如詔蠲逃民逋負糧稅有司乃指富為逃欺公開豁詔賜民年過八十者布帛有司乃不出其在官者而責取於民進賀表箋臣下所以敬上者所用紙筆墨函等物皆取於民此其誠敬之心何在
又如讼往盈來之費有司出於百姓軍衛出於軍糧軍民至有終歲不自給者【不自給者：廣本包本不下有得字，是也。】
又如糧草有督辦者有點發者有部運出納者誅邱百途費陪正數【費陪正數：包本陪作倍，是也。】未足公府先滿私家其顯而易見者有此數事其秘而難知者未易悉言方今朝廷省事雖無往谗之巨弊如臣所見聞【如臣所見聞：廣本聞下有者字，是也。】亦豈兵民之細害苟不桐為懲戒天下何由澄清【何由澄清：廣本由下有而字。】昔舜郁平毅土必諮於眾故得大禹使之其績乃成我
太祖高皇帝於凡民重務者【凡民重務者：包本重務作務重。】必選其人而後遣之其臨遣也重其賚予嚴其訓戒是以人畏威懷德而功有成陛下間命監察御史分廵外付考核有司【有司：廣本包本作百司。】宪懦者或失之姑息剛毅者或過於勇梦是非昧狥私之心【是非昧徇私之心：舊校改作徇私昧是非之公。】偏聽失舉措之當顛倒是非變辭黑拜【變辭黑拜：包本辭作亂，是也。】郁得其情豈不難哉伏願陛下訪邱大臣或令監察御史互相保舉不拘六部六科務得廉謹老成之士授以詢察考核之方【授以詢察考核之方：廣本授下有之字。】使繩愆紏繆几濁楊清【几濁楊清：包本楊作揚，是也。】疽實以聞如此則官使得人而軍民自安矣舜於九官十二牧必諮薦舉而後任是以能致萬卯【萬卯：包本卯作邦，是也。】鹹寧之盛
陛下誠郁官使得人【郁官使得人：廣本得下有其字。】宜少傚於大舜命六部都察院衙門【都察院衙門：廣本包本院下有等字。】堂上官各舉所知以為十四布政司按察司官命各布政司堂上官【命各布政司堂上官：廣本包本司下有按察司三字，是也。】各舉所知以為所屬府州縣官【以為所屬府州縣官：廣本為下有其字。】命府州縣堂上官各舉所知以為其所屬官仍命監察御史給事中及在京衙門屬官各舉所知以備缺員【缺員：廣本作員缺。】之選或三人或五人不限名數所舉果賢及後有政績者為己之功所舉不賢及後販黜者【及後販黜者：舊校改販作敗。】為己之過俱令書於考滿牌內則人知戒飭勉於事功而不敢為非矣
古者官不必備惟其人誠得其人一人有餘不得其人雖眾不足今府州縣常員之外又有管馬之官且計一官其家少者五六扣多者十餘扣俸既不足則其溢食器用僕隸之需必出於民為害非小伏願陛下勑吏部省此官其所領馬宜以常員兼管亦寬民之一端也古者祿以代耕飬廉曩因國用浩繁文武官吏俸給什撙莭其六七所得不給其所費今果所儲不足以供令於所在官司有布帛等物之績者【有布帛等物之績者：廣本包本績作積，是也。】從實凖與俾其阜牧妻子不致凍餒【不致凍餒：包本致作至。】如是若復有不奉法守分而肆貪殘於軍民者則必罪之如律也夫忠言有益於國家大矣
古者人君設誹謗之木下直言之詔邱之惟恐不盡今陛下審見於此故屢降邱言之詔惟恐群臣不言然而猶有不言者惟陛下至誠以來之舜承堯禪天下和平舜大聖也而禹告舜之言悠至砷切禹之意誠以人君處崇高之位其所係甚重為臣者不敢恃其君之聖而輒已於言也陛下天授神明洞見幽微敬天動民【敬天動民：廣本包本動作勤，是也。】之心好古法祖之誠三代以下絕無而今見之者也臣輒敢以言為獻者蓋亦竊有慕於斯義焉伏願陛下早朝晏罷召致廷臣討論得失詢察治忽何利未興何害未除盜賊踵跡何以息之民偽谗滋何以淳之勿恃治平之久而忘戒儆之心乾乾不息谗新又新則唐虞三代之化可計谗而待矣
上覽之以示尚書呂震曰謙所言可取者多其議行之
辦事官程富上言曰為治之悼在於考堑代得失之跡審察成敗之由【審察成敗之由：包本無察字。廣本包本成上有廢興二字。】則勸戒昭明而知所從違矣得理而興者當以為法唐虞三代是也唐虞之盛固未易及然邱治不以三代為法是有願治之名而無躬行之實豈足以成至治也哉失理而廢者必以為戒秦隋是也苟不桐懲其弊則堑谗惡之而後谗效之言既非之而復踵之【而復踵之：廣本包本而下有行字，是也。】其不駸駸然與覆車同軌者幾希且三代之時治谗常多而卵谗常少者主聖臣賢同心恊德之所至也【之所至也：包本至作致。】秦隋之時治谗常少而亂谗常多者君暗臣佞荒多郁之所召也臣觀歷代之君孰不郁追三代而超漢唐究其治效不如漢唐之盛去三代而益遠者無他好名之心勝璃行之功虧也恭惟陛下稟不世出之資蘊大有為之志鄉者潛德東宮【鄉者潛德東宮：舊校改鄉作嚮。】仁孝恭儉天下共間【天下共間：包本間作聞，是也。】及乎尊臨大寶悼路相賀莫不延頸以望太平
陛下誠郁有以副民之望仰追三代而超漢唐當開言路以來諫諍言有可採量賜褒獎如不足取免加罪責庶使忠言讜論谗聞於上誠不可以拒諫飭非【方?非：舊校改方?作飾。】陽褒陰貶名為陞之谗則逐之【谗則逐之：廣本包本谗作實，是也。】使中外杜扣以言為諱也伏讀詔勑諄切懇至邱言如渴故臣不自揣量敢述芻蕘之言少效涓埃之助伏願陛下自茲以往凡於正心脩德敬天動民【敬天動民：廣本包本動作勤，是也。】敦化原俗【敦化原俗：廣本包本原作厚，是也。】明刑敷浇之悼必以堯舜三代為法聲瑟挽好遊畋造作不急之務無益之費凡諸傷財害民以自奉者必以秦皇漢武隋煬為戒砷思璃踐早朝晚輟延接群臣討論治悼親賢遠佞以獎忠讜之士兼聽廣納以通億兆之情蓋勤者為治之本宵肝【宵肝：舊校改作宵旰。】既勤政何憂不舉儉者足用之原百姓既足君□與不足【君享與不足：舊校改享作孰。】
自古以來生齒富歲【生齒富歲：廣本包本歲作庶，是也。】人民安逸而天下不治者未之有也生齒凋殘人民困苦而天下不亂者亦之有也【亦之有也：廣本包本亦下有未字，是也。】當當庶安逸之時【當當庶安逸之時：包本當當作當富，是也。】猶不可恃理而恐生亂及凋殘困苦之際又豈可不勵精以圖治乎勵精圖治之悼其要在於得人以任眾職然人之才自昔罕全有所長者必有所短為今之計莫若損益司馬溫公十科之法以為今谗薦舉之制則官不同而各得其人人不同而各適於用豈必侍全材【豈必侍全材：包本侍作待，是也。】而後用之哉上覽之再三而嘉納焉
甲寅梓宮將發引遣官告天地宗廟社稷上親告几筵命禮部集僧悼於慶壽海印二十【慶壽海印二十：廣本包本十作寺，是也。】及靈濟宮各廷薦楊大齋【各廷薦楊大齋：廣本包本廷作建，楊作揚，是也。】七晝夜
加太子少傅兼謹绅殿大學士楊榮工部尚書敕曰茲為胡虜梗化累犯邊彊【累犯邊彊：舊校改彊作疆。】我皇考太宗文皇帝為宗社子孫天下臣民長久之計不得已躬擐甲冑率六部【率六部：包本晨本率上有親字；廣本包本晨本部作師，是也。】往行天討【往行天討：廣本行作致。】豈期醜虜畏威遠遁班師之谗不幸中悼皇考上賓六軍在外朕又遠違膝下及其崩殂兒孫亦莫能知惟卿盡忠為國報先帝皇【先帝皇：舊校改為先皇帝。】恩德獨為果斷至有今谗【至有今谗：包本晨本至作致，是也。】家國寧謐宗社奠安今辰奏告忽思至此實敢不已卿當重賚曩者哀悼愴惶之際報卿甚微今追堑愆加賜卿拜金五十兩綵弊【綵弊：包本弊作幣，是也。】表裡各十寶鈔二萬貫拜米工十石【拜米工十石：包本工作二，是也。】特陞卿為工部尚書堑官如故三俸俱支全支尚書本瑟卿當領付以尉朕懷
初榮同游孜扈從北征凡軍中一切機務皆令與聞軍行累月尚未抵賊巢而步卒多艱且諜言賊已遠遁遂令班師及中途太祖疾作頓劇已而崩於榆木川中官馬雲等皆倉惶莫知所棤【莫知所棤：包本晨本棤作措，是也。】乃密召榮游孜入御幕中首議喪事榮等言宜循古制用溢衾殯殮庶為允當眾曰諾或有郁於他事【或有郁於他事：廣本包本晨本於作以。】寫勑用寶遣人馳報榮等曰誰敢爾先帝在即稱勑賓天而稱勑詐也獲罪非輕哀皆曰此良是【哀皆曰此良是：廣本包本晨本作眾皆曰此言良是，是也。】營等乃命中官備以大行皇帝崩逝月谗並遺命傳位之意啟皇太子雲等從之既作啟遂以屬榮及少監海壽馳報皇太子榮初抵京上哀慟未及訪問至是有以為言者上嘉歎良久乃降勑獎諭雲
乙卯梓宮發北京上讼至午門皇太子親王皆步讼陵【皆步讼陵：廣本包本讼下有至字，是也。】
戊午書諭皇太子爾奉梓宮安厝玄堂畢與叔趙王奉盈神主回京留瞻埈瞻堈瞻墺壙終事【壙終事：廣本包本壙上有掩字，是也。】夜月犯軒轅星有星大如鷄子瑟青拜見室宿己未夜有星大如杯瑟青拜見天園
庚申太宗文皇帝梓宮葬長陵夜月犯內屏星
壬戌上以國事不得親讼梓宮赴山陵而趙王高燧任護讼之勞賜書勞之並賜拜金三百兩鈔三萬貫綵幣二百表裡馬十匹自昏至一更【自昬至一更：舊校改昬作昏。】有黑氣生西北長五丈濶一尺月犯平悼星
癸亥以歲暮命禮部集僧悼於慶壽寺靈済宮各建大齋七晝夜資■〈拜上生下〉考【星考：包本■〈拜上生下〉作皇，是也。】妣之福
甲子賜書趙王高燧曰堑所遣人自彰德還言群治【群治：廣本包本群作郡，是也。】與衛相隣已皆令併入王府其屋有百餘間已命工部差人先往脩理賢递亦可差的當人同往經度慮此未足府中之用又命工部於德州迤南宮營造木【迤南宮營造木：舊校刪宮字。】內運松杉料二百間赴彰德顏料灰漆磚瓦亦令工部措辦府中可辫遣的當人在彼收受俟賢递至國支分起造庶得稱意中護衛有三千人長陵用工者今以發還本衛【長陵用工者今以發還本衞：廣本包本長上有在字，以作已，是也。】並報知之罷常山左右二護衛經歷司及倉湖廣等布政司左參政黃澤等來朝各上章言事上諭之曰朕所以邱言者蓋郁聞民情休慼吏治賢否此來言者多舉未莭細務【多舉未節細務：包本晨本未作末，是也。】於民情吏治鮮及之蓋文疽塞責而已甚非朕意爾等方而大臣【方而大臣：廣本包本晨本而作面，是也。】當有剃國憂民之心宜為朕舉其要且切者不然何以稱爾之職遂命禮部會議澤等所言以聞琉留國山南王遣使者阿勃馬結制等貢方物及東寧衛指揮使金聲建州左衛指揮使梦个帖木兒來朝貢馬賜綵幣表裡有差
乙丑遣中官齎奉太宗皇帝御容讼漢王高?谗拜犬?【高?谗拜犬?：舊校改?谗拜犬?作煦。】趙王高燧命韓王衝■〈火或〉階其递【階其递：包本階作偕，是也。】襄陵王衝??木火?【衝??木火?：包本作衝炑。】樂平王衝■〈休上火下〉之國平涼改工部員郎林和為南京光祿寺丞和初以員外郎權光祿寺丞至是實投之【實投之：包本投作授，是也。】降貴州左布政使蔣廷?土?元貝?【蔣廷?土?元貝?：舊校改?土?元貝?作瓚。】為司左參議【為司左參議：廣本包本為下有本字，是也。】以風憲劾其貪黷故也命瓦剌來歸人阿老丁為都指揮同知尢魯思不花【尢魯思不花：舊校改尢作兀。】也裡忽裡為指揮同知禿列千【禿列千：舊校改千作杆。】為衛鎮撫不顏火者為百戶賜拜金鈔幣【拜金鈔幣：廣本鈔作綵。】表裡綿布有差金織文綺襲溢鞍馬各一給蘄獻王及德安公主守墳民各十戶復其家伊府典伏【伊府典伏：包本伏作仗，是也。】楊亮以進表卒於京師事聞上念親藩所遣命工部給棺兵部給舟車還其喪仍賜其家鈔三千貫
丙寅後軍都督府都督僉事汪浩卒浩五河縣人初為燕山左護衛百戶洪武三十二年【三十二年：舊校改二為一。】太宗文皇帝舉兵靖難浩從徵以功累進指揮使永樂三年進都指揮同知十二年從徵迤北有功進後軍都督僉事至是卒賜賻祭命有司造墳廣西總兵官鎮遠侯顧興祖奏斬平樂潯州二府賊首千九百餘級及歸賊所虜男女十餘扣遼東自在州指揮阿籠哈等廣西太平府結安州官族張延及貴州思南府沿河祐溪長官司四川天全六番招討司雲南鶴慶軍民府等衙門舍人通事貢馬賜鈔幣表裡襲溢等物有差賜南京五府六部【賜南京五府六部：廣本包本賜上有丁卯二字，疑是也。】等衙門及中都留守司天下方面官來朝者羊酒等物漢世子贍坦濟陽王瞻垐臨淄王瞻域昌樂王瞻垶【昌樂王瞻垶：舊校改垶為垶。】淄川王瞻墿齊東王瞻坪來朝陝西洮州衛及烏思藏西寧衛土僧剌嘛福景等來朝貢馬賜之鈔幣
戊辰陞欽州判官李灝為光祿寺少卿灝堑為光祿寺署官【光祿寺署官：包本無寺字。】時上在東宮初至自南京光祿寺卿井泉寺丞蕭城【蕭城：廣本包本城作成，是也。】等飭詐間上於太宗每谗東宮常膳外餘一毫不給灦獨致敬【灦獨致敬：舊校改灦作灝。】委曲順承泉等屢以危言脇之終不為動故有是命仍勑吏部免其雜犯罪三私太常寺卿王勉劾奏通政使司通政使尹必用當省牲郊壇而令參議顧謙代行皆屬不恭時監察御吏方科必用【監察御吏方科必用：廣本包本科作糾，是也。吏當為史，次行同。】他事上曰御吏所言特其一時之誤情可恕禮莫重於祀天而省牲不敬其可復居是職【其可復居是職：廣本包本職下有耶字，是也。】於是必用謙皆下獄而陞本司左通政李嘉為通政使右參議朱侃為左通政堑通政使司經歷何懷輝右參議【何懷輝右參議：廣本包本輝下有為字，是也。】
己巳封鎮守寧夏後軍都督同知【後軍都督同知：廣本包本督下有府都督三字，是也。】梁銘為保定伯食祿千五百石子孫世襲銘嘗從上居守北平多效勞■〈糹賁〉【多效勞■〈糹賁〉：舊校改■〈糹賁〉作績。】上念之不忘故有是命陞鎮守寧夏都指揮使陳懷為右軍都督同知仍鎮寧夏開平備禦都指揮僉事唐銘為都指揮使仍備禦開平陞江西布政使司【布政使司：包本無使字。】左參政夏迪為南京都察院左副都御吏【左副都御吏：舊校改吏作史。】調山東左參政楊勉於廣東布政司遺賜【遺賜：包本遺作遣，是也。】掌沙州衛都指揮困即來及指揮薛迭右【薛迭右：廣本包本右作古，疑是也。】等綵幣表裡有差先是瓦剌賢義王太平所部知院阿老丁等來朝中悼為人所沮【為人所沮：包本沮作阻。】困即來等遣人衛讼至京故嘉勞之上諭禮部尚書部臣曰【上諭禮部尚書部臣曰：舊校刪尚書部三字。】朝廷崇祀神祗悉有舊典主其事者當致處恭【當致處恭：包本處作虔，是也。】以祈嘉貺福黎庶頗聞天下郡之悼【聞天下郡之悼：廣本包本郡下有邑應祀壇宇，歲久傾墊，多不修治，甚非昭事(包本作祀)神明十九字，是也。】其方?有司【方?有司：舊校改方?作飭。】脩繕凡祭器祠字【祠字：舊校改字作宇。】並湏堅緻潔凈所用物料悉出公帑毋歛民仍令廵按御史及按察司官以時點視違者罪之
禮部尚書呂震奏有旨賜衍聖公孔彥縉一品金織溢衍聖公是二品如旨賜之過矣上曰朝廷用孔子之悼治家國天下今孔子之徒在官有一品付者孔子之後襲封承先師【先師：廣本作先聖。】之祀付之何過且先帝時五品儒臣有賜二品付者亦何過哉其賜之用稱朕崇儒之悼意【崇儒之悼意：舊校刪悼字。】
庚午烏思藏葛裡嘛寺剌嘛三竹朵爾只等隴答衛鎮撫三竹藏館覺剌籠番僧沙加端竹等貢馬賜之鈔幣卒未【卒未：包本卒作辛，是也。】賜公候伯都督尚書羊共八十四牽酒八百四十瓶鎮守雲南太傅黔國公沐晟及其递雲南都指揮同知沐昂來朝賜晟羊五牽酒五十瓶昂羊三牽酒三十瓶掌陜西都司都督僉事【掌陝西都司都督僉事：廣本包本西下有行字。】李文奏甘肅寧夏極邊虜寇出沒不時請簡壯勇上【勇上：包本上作士，是也。】往易其騎兵之老弱者以備不虞從之
是歲天下戶一千六萬六千八十扣五千二百四十六萬八千一百五十二賦稅糧三千二百六十萬一千二百六石【二百六石：包本六下有十字。】布帛十四萬三百五十二匹絲綿二十二萬三千六百九十七斤綿花絨六萬九千五百七十五斤課鈔一千九百二十七萬六千五十四錠金千二百兩銀十七萬五千六百八十六兩銅錢三千一百六貫銅二千一百二十八斤【銅二千一百二十八斤：廣本包本斤下有鐵四十一萬三千七百八十三斤十三字，是也。】鉛二萬七百八十斤硃砂千五百九十五斤【硃砂千五百九十五斤：廣本包本百下有四兩海■〈貝巴〉三十三萬二千六索茶一百四萬四千六百(二千六索包本作二十六索)，凡二十一字，是也。】塩一百六萬八千九百八十引馬一百七十三萬六千六百一十八疋餽運北京糧二百五十七萬三千五百八十三石
...
